W POSZUKIWANIU ŁODZI SEARCHING FOR THE BOAT
Eine Installation in der Fachbereichsbibliothek Biologie der Universität Wien, im Oktober 2007

Ich übertrug mit der Fotoserie „Łódź I” und einer speziell für die Installation in den Buchregalreihen der Bibliothek angefertigten Plakatserie den atmosphärischen Bereich den ich in „Łódź I” aufnehmen konnte in Vorstellungsräume, die sich während der Arbeit in einer Bibliothek in der Auseinandersetzung mit der dortigen Wissensrepräsentation in Büchern in Form von Schrift und Bild ergeben. Ich installierte dabei mit den Fotografien Repräsentationen der symbolhaften Verquickung von Kultur und Natur, wie sie sich in Kanälen als auch in der Form eines Bootes Zeichenhaft darstellt.

An sechs in Lodsch lebenden Personen wurden mittels vier Plakaten die Fragen „Haben Sie ein Boot?” und „Was würden Sie machen, wenn Sie ein Boot hätten?” gerichtet. Die Abbildungen dieser Personen, die sich auf besagten Plakaten zwischen den Regalreihen der Bibliothek aus dem Bibliotheksraum hinaus zu begeben schienen, parallelisieren die Gänge zwischen den Bücherreihen mit den Gehwegen in Lodsch. Der Weg durch die Plakate aus dem Bildraum heraus verlief in der optischen Verlängerungsachse der Gänge, die sich aus den Regalreihen der Bibliothek ergaben. Wenn ein Student den Gang betrat, folgte er also ein gewisses Wegstück lang der Person auf dem Plakat vor ihm auch aus dem physikalischen Raum hinaus. Die auf dem Plakat gestellte Frage nach dem Boot richtete sich ebenso an den Studenten er betrat den imaginären Raum des Lodscher Bootes.

POSZUKIWANIU ŁODZI – SEARCHING FOR THE BOAT
Installation in the Biology Library of the Vienna University, November 2007

By means of the photo series “Łódź I” and the poster series made especially for th installation and installed between the bookcases of the library, I was able to transfer the atmospheric realm that I had been able to record in “Łódź I” into the realms of imagination, which arise as a result of library work contrasting with the knowledge representation present there in books, in the form of writing and image. With the photographs I installed representations of symbolic fusion of culture and nature, which is to be allegorically found in the channels as well as in the boat image.

Six inhabitants of Łódź were asked, by means of four posters, “Do you own a boat?” and “What would you do, if you had a boat?” Printed on the above mentioned posters between the rows of library bookcases, the pictures of these people, who seem to move to the outside of the library, parallelize the aisles between the rows of books with the sidewalks of Łódź.The path through the posters to the outside of the image itself led along the optical prolongation of the aisles, which were created between the rows of the library bookcases. When a student stepped into the aisle, he followed for a certain piece of the way the person from the poster out from the physical space. The question about the boat printed on the poster was addressed also to the student entering the imaginary space of the boat of Łódź.

a.petz a.petz

Projektphase III