FOTOSERIE ŁÓDŹ I
Lodsch im Mai und Juni 2007

Die Suche nach dem Bootskörper begann ich mit der Suche nach den Flüssen. Ich recherchierte den Verlauf des Kanalsystems und folgte abschnittsweise den Flüssen Łódka, Jasień und Sokołówka. Die Fotoserie Łódź I zeigt Begegnungen mit dem Bootzeichen, den Flüssen, den Fabriken und den Menschen von Lodsch. Sie dokumentiert die in den letzten knapp 200 Jahren entstandene einmalige ober- und unterirdische Kulturlandschaft und ihre Verquickung von Kulturräumen und natürlichen Wasserläufen in urbanen Industriegebieten des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Das Lodscher Kanalsystem war dafür in Folge der damals führenden Stellung von Lodsch in der europäischen Textilindustrie beispielhaft.

PHOTO SERIES ŁÓDŹ I
Łódź, Spring 2007

The search for the boat hull began with the search for rivers. I researched the course of the channel system and followed by sections the rivers of Łódka, Jasień and Sokołówka. I could not, however, find any boat on any of the water courses.The photo series Łódź I shows the encounters with the sign of the boat, the rivers, the factories and the people of Łódź.It documents the one-time above- and underground cultural landscape created in the last 200 years, and its relationship with cultural regions and natural watercourses in the urban industrial areas towards the end of the 19th century. The channel system of Łódź was at that time, as a result of the town’s leading position in the European textile industry,exemplary.

a.petz

a.petz